юное сердце — перевод на английский

юное сердце — young heart

Моё юное сердце устало вас ждать.
My young heart tires of waiting.
Она передала мне красный цветок который зажег пламя в моем юном сердце
She held out a red flower which became a flame in my young heart.
Юные сердца.
Young hearts.
advertisement

юное сердце — young souls

Но сначала, чтобы показать вам, что в юных сердцах, которые мы обучаем, религия действительно жива, наши девочки покажут вам краткий пролог.
But first, to demonstrate how much the young souls entrusted to us consider religion a living reality, here, from our youngest, is a little prologue.
Моя мать развращает юные сердца.
My mother corrupts young souls.
advertisement

юное сердце — teenage heart

Я шел мимо и подумал: «Что стало с той девушкой, которая разбила мое юное сердце»?
I was passing and thought, what happened to the girl that broke my teenage heart?
«Что стало с той девушкой, которая разбила мое юное сердце»?
«What happened to the girl that broke my teenage heart?»
advertisement

юное сердце — другие примеры

Здесь горение юных сердец!
Than a thousand scorching suns!
— Пойдем на «Юные Сердцем»?
— Can we go and see Young at Heart?
Достигая моего юного сердца.
Wrapping my heart.
Не впервой нам влетит. Зато это было по велению наших юных сердец.
No matter what, we were only obeying the commands of our youthful hearts.