южные штаты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «южные штаты»

южные штатыsouthern states

— Калхун уверяет меня, что Южные штаты объединятся в борьбе против вас, Из-за этого дела?
Calhoun says the Southern states will so ally themselves against you that you can forget about re-election.
Отдайте приказ национальной гвардии эвакуировать южные штаты.
Give the order for the National Guard to evacuate Southern states.
Небольшое число так называемых рабовладельцев-мулатов, существовало в Южной Каролине и других южных штатах.
A small number of so-called mulatto slave owners existed in South Carolina and other Southern states.
Нам нужны все армейские вертолеты для эвакуации Южных штатов! Сейчас же!
We need all army helicopters to the southern states for evacuation now!
Во многих южных штатах.
There was a lot of Southern states.
Показать ещё примеры для «southern states»...
advertisement

южные штатыsouth

За исключением южных штатов.
Except for the South.
Да, он все южные штаты застроил площадками для гольфа.
Yes, I believe he built golf courses all over the South.
Из южного штата.
From the South.
Получается первоклассный тур по южным штатам, да?
Wow, we actually get a first-hand look at the South, huh?
Палома и её люди ели на всем пути через южные штаты.
Paloma and her men were eating their way through the South.
Показать ещё примеры для «south»...