южная граница — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «южная граница»

южная границаsouth of the border

Восемь бокалов: четыре Канадских, четыре Южных Границы.
I need eight shots. Four Canadian, four South of the Border, six-pack MGD and a double-blended back.
Да, оказывается, охота на людей за вознаграждение незаконна южней границы.
Yeah, turns out bounty hunting is illegal south of the border.
На южной границе или где-то еще, в том числе в нашей стране.
South of the border or anywhere else, for that matter, this country included.
Втянуть американских военных в войну с мексиканской нарко-картелью, чтобы разобраться с проблемами в бизнесе на южной границе?
Suck the U.S. military into a war with a Mexican drug cartel just to try and solve your business problems South of the border?
Я знаю парня, который забрал бы ее в полночь и бросил бы где-нибудь около южной границы.
I know a guy who will pick her up at midnight and drop her off south of the border.
Показать ещё примеры для «south of the border»...
advertisement

южная границаsouthern border

Мои люди нападут на его южные границы.
My men will attack his southern border.
Майлз, 70 % наших войск уже стянуты к Южной границе.
Miles, we got 70% of our troops already committed to the Southern border.
Вы хорошо служили моему отцу на южной границе.
You served my father well at the southern border.
Они видят в этом стратегическое размещение американских войск менее, чем в 2 000 милях от их южных границ.
They see it as strategic deployment of US troops less than a thousand miles from their southern border.
Южная граница.
Southern border.
Показать ещё примеры для «southern border»...