юго-восток — перевод на английский
Быстрый перевод слова «юго-восток»
«Юго-восток» на английский язык переводится как «southeast».
Варианты перевода слова «юго-восток»
юго-восток — southeast
Немедленно. Затем следуем до экватора. На юго-восток, вдоль Гвинейского течения.
You will plot a course south by east to the line... and so southeast to pick up the Guinea current.
Юго-восток...
Southeast.
Наш маршрут проходит по всей крыше мира, вплоть до Кашгара и долины на юго-востоке Тарканда.
Our route takes us across the Roof of the World, down to the Kashgar Valley and southeast to Tarkand.
Немцы, на расстоянии 20 миль от вас, летят на юго-восток.
Bandits now 20 miles east of you, heading southeast.
До 8 часов вечера было уничтожено 165 немецких самолётов,... ..которые предприняли очередную атаку на Лондон и Юго-восток.
Up till 8:00 tonight, 165 German aircraft had been destroyed in big-scale attacks attempted by the enemy today on London and the Southeast.
Показать ещё примеры для «southeast»...
advertisement
юго-восток — south-east
Метров сто высотой. Шедшую с юго-востока.
Of a height of 100 meters, coming from South-East.
Через 2 часа направляйтесь на юго-восток... Так вернетесь к вратам.
After two hours, you head south-east... that should take you back in the direction of the gate.
Подозреваемый Джон Лютер покидает зону пешком, направляется на юго-восток, быстро.
Suspect John Luther leaving the area on foot, heading south-east, fast.
Юго-Восток.
South-East.
Очевидно, что немцы нападут с запада, так что наш маршрут должен проходить по юго-востоку, в Румынию.
Obviously the Germans will attack from the west, so our route has to be south-east, into Romania.
Показать ещё примеры для «south-east»...
advertisement
юго-восток — southwest
— На Юго-востоке.
Oh, well to the southwest.
В Честере нашли кровавый след в двух милях на юго-восток.
Chester Police just found a blood trail two miles southwest.
Лес на юго-востоке — зловещий знак согласно фен-шуй.
A forest to the southwest is an ominous feng shui sign.
Беспилотник неожиданно сделал вираж на юго-восток.
Out of nowhere, the drone suddenly banked to the southwest.
Кейти направляется на юго-восток.
Katie is headed southwest...
Показать ещё примеры для «southwest»...
advertisement
юго-восток — south east
Южный Лондон, юго-восток 15.
Almost there. South London. South East 15.
Дождевые облака будут продвигаться на юго-восток.
The rain clouds are moving to the south east.
[Для тех, кто на юго-востоке это первая великолепная возможность...] [...наблюдать полное солнечное затмение.
So, this is a first rate opportunity this lifetime for those in the south east to witness a full solar eclipse.
У меня три магазина, они распределены по юго-востоку Лондона.
I've got three stores spread across South East London.
От лица Морской и береговой охраны на 12:05, понедельник, 31 октября 2011 года поступило предупреждение о о сильных ветрах в Шенноне, Роколле, Малине, на Гебридах, Бейли, Фарерских островах и юго-востоке Исландии.
'On behalf of the Maritime and Coastguard Agency 'at 12.05 on Monday 31st October 2011. 'There are warnings of gales in Shannon, Rockall, Malin, 'Hebrides, Bailey, Faeroes and South East Iceland.
Показать ещё примеры для «south east»...