ювелир — перевод на английский

«Ювелир» на английский язык переводится как «jeweler» или «jeweller».

ювелир — jeweler

Да, ювелиром.
Yes, the jeweler.
Я нечаянно подслушал их телефонный разговор с Мерсье, ювелиром.
I overheard a telephone conversation with Mercier, the jeweler.
Он покупает ожерелье и поручает ювелиру передать его ей.
He buys a pearl necklace and asks the jeweler to present it to her.
Я нашел ювелира, который чинил её драгоценности.
I found a jeweler who repaired it for her.
Ты купил их у ювелира, на Пуэрта дель Соль.
You bought them at a jeweler, in Puerta del Sol.
Показать ещё примеры для «jeweler»...
advertisement

ювелир — jeweller

Это ювелир!
The jeweller.
А ювелир оправлял каждую монету в драгоценные каменья.
She had a jeweller set precious stones in the coins.
Звонил твой ювелир.
Your jeweller called.
Может быть нам Госпожу Уочит обвинить в том что она привезла кольцо от ювелира.
Maybe we should blame Mrs. Watchit for picking up the ring from the jeweller.
Или ювелира за то что он изготовил это кольцо.
Or the jeweller for making it.
Показать ещё примеры для «jeweller»...
advertisement

ювелир — jeweler's

Я нашел это в желудке попугая ювелира.
«I found it in the stomach of the parrot at the jeweler's.»
А кольцо не от ювелира.
The ring isn't the jeweler's.
Вы нашли на бриллиантах лазерную подпись ювелира, отследили по ней магазин?
Were you able to find the jeweler's laser inscription on the diamonds, trace it back to a store?
Паркер вытащила их из желудка ювелира.
Parker pulled them from the jeweler's stomach.
Тогда три золотых монеты были найдены в желудке ювелира в ночь его убийства.
There were three gold coins discovered in that jeweler's stomach the night he was killed.
Показать ещё примеры для «jeweler's»...
advertisement

ювелир — goldsmith

Мой отчим — ювелир.
My stepfather is a goldsmith.
Я хороший ювелир.
I am a good goldsmith.
— Господин, я ювелир.
— Sir, I am a goldsmith.
Заказали у ювелира.
Got it made by the goldsmith.
Я попросил ювелира в Буэнос-Айресе сделать мне 700 молний.
I had 700 of these made by a goldsmith in Buenos Aires.
Показать ещё примеры для «goldsmith»...