эффект на — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «эффект на»

«Эффект на» на английский язык можно перевести как «effect on».

Варианты перевода словосочетания «эффект на»

эффект наeffect on

Неуправляемый парниковый эффект на Венере — ценное напоминание о том, что мы должны серьезно отнестись к росту подобного явления на Земле.
The runaway greenhouse effect on Venus is a valuable reminder that we must take the increasing greenhouse effect on Earth seriously.
Ученые Звёздного Флота полагают, что воздействие поляронной радиации произведет дестабилизирующий эффект на физиологию меняющегося.
Starfleet Science thinks that exposure to polaron radiation will have a destabilizing effect on changeling physiology.
Это оказало катастрофический эффект на моральный дух.
It had a disastrous effect on morale.
Я надеялась, что это возымеет гомеопатический эффект на твое настроение.
I was hoping it would have... a homeopathic effect on your mood.
Странно, мое идиотизирующее поле... не оказывает никакого эффекта на твои мыслительные способности.
Odd. My stupefaction field is having no effect on you.
Показать ещё примеры для «effect on»...