эффект домино — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «эффект домино»
эффект домино — domino effect
Его закрытие произведет эффект домино на всех.
Shutting it down is gonna have a domino effect.
Затопишь танкер в заливе Галвестон, заблокиерушь его на месяцы, эффект домино нанесёт ущерб стране.
You sink a tanker in Galveston bay, block it up for months, domino effect will cripple the nation.
При всем уважении, на нас едва ли лежит ответственность за этот эффект домино.
With all due respect, this domino effect is hardly our responsibility.
Что, конечно же, означает разрушительный эффект домино, угрожающий вашему бизнесу, так что... аучи, растущие по экспоненте.
Which will, of course, mean a crippling domino effect for your wholesale business, so... you know... exponential ouches.
Эффект домино!
Domino effect!
Показать ещё примеры для «domino effect»...