эффектом ноцебо — перевод на английский

эффектом ноцебо — nocebo effect

Вообще-то он называется эффектом ноцебо.
It is actually called the nocebo effect.
Эффект ноцебо является злым кузеном эффекта плацебо.
The nocebo effect is the placebo effect's evil cousin.