эффективное решение — перевод на английский

эффективное решение — effective solution

Шунтирование и прочие процедуры не являются эффективным решением.

Bypass surgery and other available procedures are not an effective solution.

Эффективное решение, разве вы не согласны?

An effective solution, don't you agree?

Ну, вы знаете, есть некоторые довольно эффективные решения этой проблемы.

Well, you know, there are some pretty effective solutions for that.

Ты говорила, «Эффективные решения по всему миру» занимаются нелегальной доставкой.

You said Effective World-Wide Solutions were in the business of illicit goods, right?

Томас поймал экс-спецназовца пару недель назад... курьера «Эффективные решения по всему миру.»

Thomas busted this ex-special forces guy a couple weeks ago-— a courier with Effective World-Wide Solutions.

Это было бы доказательством Гауссовской пропорции... что позволяет нам найти более эффективное решение...

It would be a breakthrough of Gaussian proportions, and allow us to acquire the solution in a dramatically more efficient manner.

Единственным эффективным решением является повторное расплавление ядра.

The only permanent solution would be to reliquefy the core.

Давайте посмотрим, сможем ли вы придумать эффективное решение и найти какие-нибудь альтернативы

Let's see if we can't just brainstorm and find some creative alternatives

По-моему, это очень эффективное решение.

That seems a fairly efficient arrangement.

Ќо Ћютер нашел эффективное решение.

But Luther found effective ways round the problem.

Показать ещё примеры...