эту статью — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «эту статью»
эту статью — make it
Спускайтесь вниз и это станет вашей обязанностью.
Well, you come down here, and I'll make it your business.
Конечно, это немного за пределами правдоподобия, но вы сделали все так здорово, что это стало абсолютно реальным.
Of course it's a little outside probability, but you've done it so well that you make it seem absolutely real.
В армии его признали негодным — это стало официальным.
The army said he was no good— that made it official.
Возможно не сказав ему, это стало важным
Well, maybe not telling him made it seem important.
Это стало возможным благодаря инициативе и таланту фельдмаршала Херинга. Я награждаю его в знак моей признательности.
This was made possible by the genius of Field Marshal Herring, upon whom I shall now pin a token of my regard.
Показать ещё примеры для «make it»...