эту пищу — перевод на английский

эту пищу — this food

И благослови эту пищу, которую Ты даёшь нам для насыщения... которая даёт нам силы исполнять волю Твою во всём.
And bless this food unto our nourishment that it may strengthen us... to do thy will in all things.
Боже, спасибо тебе за эту пищу и за щедрость твою, мы благодарим тебя от имени...
For this food, Your many blessings and Your bounteous goodness, we give thanks to Thee in the name of...
Мне нравится эта пища!
I like this food.
Они называют это пищей?
They call this food?
Во имя Иисуса Христа, мы благодарим за эту пищу.
In the name of Jesus Christ we thank you for this food.
Показать ещё примеры для «this food»...
advertisement

эту пищу — this meal

Спасибо, Господь, что мы вместе, за то, что наполнил нас любовью и дал нам эту пищу. Аминь.
Thank you, Lord, for keeping us together, for filling us with love... and for giving us this meal.
Господи мы благодарим Тебя за эту пищу которую мы с радостью принимаем из Твоих рук.
Lord, we thank You for this meal that we receive from Your hands with gratitude.
Боже, благодарим за эту пищу.
Dear Lord, we thank you for this meal.
Благослови, Господи, эту пищу, и ниспошли пропитание всем нуждающимся.
Bless, Lord, this meal.
Но в этом конкретном сочетании, аромат этой пищи инстинктивно переносит меня обратно в детство.
But in this precise combination, the smell of this meal instantly, it brings you back to my childhood.
Показать ещё примеры для «this meal»...