эту крысиную нору — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «эту крысиную нору»
эту крысиную нору — this rat hole
Вон из этой крысиной норы.
Get out of this rat hole.
Для начала может продать эту крысиную нору.
He can sell this rat hole for a start.
Честно говоря, я бы никогда не вернулась в эту крысиную нору.
Honestly, do you think I wanted to come back to this rat hole?
До того как я умру, я увижу, как эта крысиная нора по щиколотку наполнится кровью.
Before I die, I'll see this rat hole ankle deep in blood.
Если вы думаете, что я стану покупать что-нибудь у шарлатана в этой крысиной норе...
If you think I'm gonna buy something from some no-good charlatan in this rat hole of a place...
Показать ещё примеры для «this rat hole»...