эту комедию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «эту комедию»

эту комедиюcomedy

Надеюсь, это комедия, а не трагедия.
A comedy, not a tragedy, I hope.
Сам назвал это комедией, но мест для смеха маловато.
Calls itself a comedy, but not that many laughs.
Да, капитан, эту комедию заказал мне Оливарес для королевы.
Yes, Captain, 'tis a comedy. Commissioned by Olivares for the queen.
Она же должна всегда выглядеть красиво, и в этом контрасте и состоит вся прелесть этой комедии.
But you always have to make sure she's looking as good as possible, and that's where the comedy is, the contrast between the two.
Все должны исполнить роли в этой Комедии.
AII must play their part in this Comedy.
Показать ещё примеры для «comedy»...
advertisement

эту комедиюit's a comedy

Маньяни и Фабрици, два актера варьете, это комедия ?
Magnani and Fabrizi, vaudeville actors, it's a comedy?
Нет, это комедия.
No, it's a comedy.
Это комедия, бог мой.
It's a comedy!
Он играет все, как будто это комедия.
He's playing the whole thing like it's a comedy.
Я к тому, что это комедия 1950-х.
I mean, it's a comedy from the 1950s.
Показать ещё примеры для «it's a comedy»...