это уже чудо — перевод на английский

это уже чудо — it's already a miracle

хотя не можешь пользоваться магией! Это уже чудо!
Rygart, it's already a miracle that you were promoted two ranks without using magic!
Это уже чудо, что она так мужественно держалась до сих пор.
It's already a miracle that she held so far.
advertisement

это уже чудо — другие примеры

Она вернулась живая, это уже чудо, не забывайте.
She came back alive and that's a miracle. Don't forget that.
Знаете, у меня только один сканер на всю округу. И это уже чудо. Из-за того, что Вы так прелестны, я могу Вас поставить на завтра, на вторую половину дня.
I've got one CAT scan for the whole district, so it's a miracle, it's only because you're sweet, that I found an opening tomorrow afternoon.
вот это уже чудо.
now, there's a miracle.