это уже случалось — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «это уже случалось»

это уже случалосьthis has happened before

Это уже случалось?
You mean, this has happened before?
— Значит, это уже случалось.
— So this has happened before.
Это уже случалось?
This has happened before?
Это уже случалось.
This has happened before.
В связи с чем появляется вопрос: сколько раз это уже случалось.
Which makes you wonder, doesn't it, how many times this has happened before.
Показать ещё примеры для «this has happened before»...
advertisement

это уже случалосьit's happened

Это уже случалось раньше, когда я исчерпывал запасы фермента.
It's happened before when I've run out of the enzyme.
Нет. Это уже случалось раньше.
No, it's happened before.
Потому что это уже случалось раньше.
Because it's happened before.
Это уже случалось раньше.
It's happened before.
Это уже случалось?
It's happened before?
Показать ещё примеры для «it's happened»...