это удобно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «это удобно»
это удобно — convenient that is
— А это удобно?
— And it is convenient?
Это — нация законов, которые чтятся не только когда это удобно или легко.
It is a nation of laws, which are to be followed Not only when it is convenient or easy.
Как это удобно для тебя.
How convenient that is for you.
Как это удобно.
How convenient that is.
Это удобно? Не совсем.
Is that convenient?
Показать ещё примеры для «convenient that is»...
advertisement
это удобно — it's convenient
Я знаю, что это удобно.
I know it's convenient.
В сущности, это удобно.
In effect, it's convenient.
Ты встречаешься с ней, потому что это удобно, и она птица невысокого полёта.
You date Veronica because it's convenient, and she's low maintenance.
— Ну, сегодня, если это удобно.
— Well, today if it's convenient.
— Это удобно.
— It's convenient.
Показать ещё примеры для «it's convenient»...
advertisement
это удобно — it suits
Независимо от того, сколько мы делаем для мужчин они оставляют нас когда им это удобно.
No matter how much we do for men, they abandon us when it suits them.
Твои друзья появляются только когда тебе это удобно.
You have friends only when it suits.
Все изменяют, когда им это удобно.
Everyone cheats when it suits them.
Он ревнует только тогда, когда ему это удобно.
He's jealous when it suits him.
Появляешься, только когда тебе это удобно.
You only show up when it suits you
Показать ещё примеры для «it suits»...
advertisement
это удобно — that's convenient
— Ну, это удобно.
— Yeah, well, that's convenient.
— Это удобно.
— That's convenient.
Это удобно.
Well, that's convenient.
Если думаешь, что это удобно Погоди, пока не увидишь мою новую кухню.
If you think that's convenient, wait till you see my new kitchen.
Это удобно.
That's convenient.
Показать ещё примеры для «that's convenient»...