это тонкое дело — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «это тонкое дело»
это тонкое дело — it's a delicate matter
Это тонкое дело.
It's a delicate matter.
Это тонкое дело, но у нас переговоры с китайским правительством
It's a delicate matter, but we are in communication with the Chinese government
advertisement
это тонкое дело — другие примеры
Это тонкое дело.
This is the delicate bit.