это так прозвучало — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «это так прозвучало»
это так прозвучало — it to sound like that
Извини, я не хотел, чтобы это так прозвучало!
NO, I'M SORRY. I DIDN'T MEAN FOR IT TO SOUND LIKE THAT.
Я не хотела чтобы это так прозвучало.
I didn't mean it to sound like that.
Это так прозвучало.
— It's what it sounded like to her.
Я не имею в виду, что это так прозвучало...
I don't mean to sound...
А это так прозвучало?
Does it sound like one?