это так захватывающе — перевод на английский

это так захватывающе — this is so exciting

Это так захватывающе.
This is so exciting!
Это так захватывающе, я думала,что мы так сильно тебя испортили, что этот день никогда не наступит.
This is so exciting! I thought we screwed you up too much for this.
Я никогда еще не выигрывал в спорте! Это так захватывающе!
I I never won a sport before; this is so exciting.
Хорошо, Боже, это так захватывающе.
Okay, God, this is so exciting.
Это так захватывающе.
This is so exciting.
Показать ещё примеры для «this is so exciting»...
advertisement

это так захватывающе — it's so exciting

Я не могла, это так захватывающе.
I couldn't, it's so exciting.
Я не могу поверить, что я делаю это, это так захватывающе.
I can't believe I'm doing this, it's so exciting.
Это так захватывающе.
It's so exciting.
— Это так захватывающе, правда?
— It's exciting though, eh?
Это так захватывающе — встретиться с жизнью более разумной или менее разумной.
It's exciting to meet beings of greater mind... or lesser mind.
Показать ещё примеры для «it's so exciting»...