это стрёмно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «это стрёмно»
это стрёмно — it's weird
Это стремно.
It's weird.
Знаешь, Мэри, это стремно, как ты за ней следишь.
You know, Mary, it's weird, the way you watch her.
Это стрёмно.
It's weird.
Это стрёмно и грустно.
Like, it's weird and sad.
advertisement
это стрёмно — it's creepy
Ну-у-у... это стремно.
Ehhhh... it's creepy.
класс, поднимите руки, кто считает, что это стремно, встречаться со своим аналитиком?
Class, show of hands: Who thinks it's creepy to date your therapist?
— Это стремно.
— It's creepy.
advertisement
это стрёмно — this is creepy
В общем, это стремно.
Okay, this is creepy.
— Это стремно?
— This is creepy?
Это стрёмно потому что ты встречаешься со своей матерью.
This is creepy because you're dating your mother.
advertisement
это стрёмно — that's weird
Это стремно.
That's weird.
Я совсем не знаю, что я тут делаю, и это стремно.
I just... don't know what my role is, and that's weird.
это стрёмно — that is so messed up
Вот это стрёмно!
That is messed up!
Это стремно.
That is so messed up.
это стрёмно — другие примеры
Это стрёмно!
So uncool.
Да, это стремно.
Okay, that's creepy.
Это стрёмно!
You're not cool.
Это стремно!
This isn't cool!
Это стремно
It's giving me the toots.
Показать ещё примеры...