это стоит — перевод на английский

«Это стоит» на английский язык переводится как «it costs».

это стоит — it cost

— Это стоило мне целого состояния, но это я.
It cost me a fortune, but I am he.
Это стоило мне больше, чем остальные подарки.
It cost me more than all the others.
Это стоило мне $275.
It cost me $275.
Мне это стоило кучу денег!
It cost me a lot of liras.
font color-«#e1e1e1» -Сколько это стоит?
— What does it cost?
Показать ещё примеры для «it cost»...
advertisement

это стоит — it all worth

Да, но разве это стоит того?
Yeah, but is it worth all this?
Ты увидишь, она этого стоит.
You'll find she's worth it.
И хотя мои сбережения потихоньку улетучивались, но это стоило того, чтобы видеть Джоан вновь здоровой и отдыхающей.
And even though the money I'd saved was kind of dwindling, it was worth it to see Joan really healthy and relaxed again.
Сколько это стоит в рублях?
How much is this worth?
Ну, она соединяет угольные земли Новой Пенсильвании и Новую Англию определенно, это стоит миллиона и он это знает?
Sure thing, it's worth millions. Does he know this? Van steed?
Показать ещё примеры для «it all worth»...
advertisement

это стоит — it's worth

Это стоит повторить.
It's worth repeating.
Вы хоть знаете, сколько это стоит?
Do you know what it's worth?
Это стоит десяти процентов.
It's worth the 10 percent.
Всех ваших ставок это стоит того полковник, если вы возьметесь за дело я возьмусь и пойду до конца даю слово к этому сброду из Техаса у меня есть свой счет выиграй мы сейчас, и нас уже никто не сможет сбросить со счетов
It's worth it, colonel, if you can do this. I'll do it. I'll go the whole hog to put my brand on that crowd that came through texas.
Это стоит того, чтобы вы сердились!
It's worth it to make you angry!