это происходит со — перевод на английский

это происходит со — this is happening to

Мне нужно выяснить, почему это происходит со мной.
I need to figure out why this is happening to me. To us.
— Ненавижу, что это происходит со мной.
— I hate that this is happening to me.
Ну, рак привел меня к соку, и если сок помогает людям, то это дает мне некоторые основания считать, что все это происходит со мной.
Well, cancer led me to the juice, and if the juice is helping people, then it gives me some reason as to why all of this is happening to me.
Это происходит со мной, незовисимо от того хочу я этого или нет.
This is happening to me whether I like it or not.
Не могу поверить, что это происходит со мной.
I don't believe this is happening to me.
Показать ещё примеры для «this is happening to»...

это происходит со — it's happening to

Это происходит со мной.
It's happening to me.
И это происходит со мной.
And it's happening to me.
Я не могу поверить, что это происходит со мной
Whoa, I can't believe it's happening to me
Поверить не могу, что это происходит со мной
I can't believe it's happening to me
Эван... это происходит со мной.
Evan... it's happening to me.
Показать ещё примеры для «it's happening to»...