это прикрытие — перевод на английский

это прикрытие — is a cover

Я думаю, что Неджел — это прикрытие.
I think Negel is a cover.
Стилуотер Импортс — это прикрытие для их Центра информационной безопасности.
Stillwater Imports is a cover for their Cyber Security operations center.
Ее брак с Бобом это прикрытие, и теперь он ей больше не нужен.
Her marriage to Bob is a cover, and now she doesn't need him anymore.
— Это прикрытие.
— This is a cover.
Значит, всё это прикрытие.
So all this is a cover.
Показать ещё примеры для «is a cover»...
advertisement

это прикрытие — this is a cover-up

Так как я не пошел в полицию, я уже увяз в этом прикрытии гораздо глубже, чем мне бы хотелось.
By not going to the police, I am already deeper into this cover-up than I want to be.
Вы часть этого прикрытия?
Are you part of this cover-up?
Заместитель Дардланд, сохранение этого прикрытия эта миссия которой мы ждали всю нашу карьеру.
Deputy durland, maintaining this cover-up is the mission we've been training for our entire careers.
— Это прикрытие.
— This is a cover-up.
Для чего это прикрытие?
— You're saying this is a cover-up? Of what?
Показать ещё примеры для «this is a cover-up»...
advertisement

это прикрытие — it's a cover

— Это прикрытие.
— It's a cover.
Говорит, что он с Декстером, но думаю, это прикрытие.
I think it's a cover.
Говорит, что он с Декстером, но... думаю, это прикрытие.
But I think it's a cover.
Это прикрытие
It's a cover.
Это прикрытие.
It's a cover.
Показать ещё примеры для «it's a cover»...
advertisement

это прикрытие — it's a front

Хорошо, это прикрытие.
Okay, it's a front.
— Тут во Франкфурте это прикрытие, но прибыльно.
Right here in Frankfurt. It's a front, but successful.
Это прикрытие, мужик.
It's a front, man.
Думаю, это прикрытие для торговли людьми, но они делают действительно хорошую работу.
I think it's a front for human trafficking, but they do a really good job.
ФБР полагает, что это прикрытие.
Our fbi detail, he thinks it's a front.
Показать ещё примеры для «it's a front»...