это превосходно — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «это превосходно»
«Это превосходно» на английский язык переводится как «This is excellent» или «This is wonderful».
Варианты перевода словосочетания «это превосходно»
это превосходно — this is excellent
Это превосходная работа, Седьмая.
This is excellent work, Seven.
О, это превосходная новость.
Oh, this is excellent news.
Я равнодушен к десертам, но этот превосходен.
I'm not partial to desserts myself, but this is excellent.
Это превосходный трансфер.
This is an excellent transcript.
Что ж, в таком случае, я бы сказал, что это превосходная миссия, сэр, с чрезвычайно важной целью, которая стоит моих усилий, сэр.
Well, in that case, I'd say this is an excellent mission, sir, with an extremely valuable objective, sir, worthy of my best efforts, sir.
Показать ещё примеры для «this is excellent»...
advertisement
это превосходно — this is perfect
Да, это превосходно.
Why, this is perfect.
— Это превосходно.
— This is perfect.
Это превосходно.
This is perfect.
Это превосходно.
That is perfect.
— Да, это превосходно.
Yeah. It's perfect.
Показать ещё примеры для «this is perfect»...
advertisement
это превосходно — it's perfect
— Я думаю, что это превосходно, дорогая.
I think it's perfect, dear.
О, Китти. Это превосходно.
Oh, Kitty, it's perfect.
Нет, это превосходно.
No, it's perfect.
Вообще-то, это превосходная психология супергероя.
Actually, it's perfect superhero psychology.
Это превосходная возможность для нас быть... открытыми и честными друг с другом.
It's the perfect opportunity for us to be open and honest with one another.
Показать ещё примеры для «it's perfect»...
advertisement
это превосходно — it's excellent
Это превосходно.
It's excellent.
— Это превосходно, это вино.
— It's excellent, this wine.
Это превосходно для очистки кожи.
It's excellent for purifying the skin.
Скажи своей маме... это превосходно!
Tell your another... it's excellent!
Как ты можешь! Ладно, это превосходная литература, отборная...
All right, it's an excellent literature...
Показать ещё примеры для «it's excellent»...
это превосходно — that's an excellent
Это превосходное замечание.
That's an excellent observation.
Ну, это превосходный план, Карсон!
Well, that's an excellent plan, Carson!
Оу, это превосходный вопрос.
Oh, that's an excellent question.
Да, это превосходная идея, учитываю, что меньше суток тому назад, ты меня ударила по лицу.
Yeah, that's an excellent idea, seeing that less than 24 hours ago, you punched me in the face.
Ну... это превосходно, потому что, ты знаешь, я подумал...
Well. That's excellent, because you know, I was thinking....
Показать ещё примеры для «that's an excellent»...
это превосходно — that's perfect
— О, это превосходно.
Oh, that's perfect.
Да, это превосходно.
Yeah, that's perfect.
— Это превосходно.
That's perfect.
О, это превосходно.
Oh, that's perfect.
Но, видишь ли, это превосходный мотив
But see, that's the perfect motive