это полка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «это полка»
это полка — these shelves
Давай немного расскажу о книгах на этой полке.
Here. Let me tell you something about the books on these shelves.
Из этого складывалась сокровищница знаний, которые веками записывались и сохранялись на этих полках.
The resulting treasure of knowledge was recorded and preserved for centuries on these shelves.
Все с этих полок.
Everything from these shelves.
Леди Кэтрин де Бург сама любезно предложила, чтобы эти полки располагались именно так.
Lady Catherine de Bourgh herself was kind enough to suggest that these shelves be fitted.
Вчера эти полки были забиты дисками.
Last night these shelves were loaded with Elites.
Показать ещё примеры для «these shelves»...
advertisement
это полка — this regiment
— Из этого полка?
— Soldier of this regiment?
Итак, на протяжении почти века этот полк был частью прусской армии.
So, and almost 100 years, this regiment was part of the Prussian army.
Этот полк мой дом.
This regiment's my home.
Добро пожаловать в армию ее величества. Первый маг воздуха этого полка.
Welcome to her majesty's army, first airbending regiment.
Что ж, у этого полка больше не будет парадов.
Well, there are no more parades for that regiment.
Показать ещё примеры для «this regiment»...