это пойти — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «это пойти»

это пойти — другие примеры

Сидеть здесь, когда всё, что мне хочется, это пойти и задушить его.
Sitting here when all I really wanna do is get my hands around his throat.
Присмотрись к нему получше, это пойдёт тебе на пользу.
You might be surprised. You could take a few lessons and profit nicely.
Тебе это пойдет на пользу?
Be quite a feather in your cap, wouldn't it?
Слушай, если он решит, что это пойдет ему на пользу, он арестует собственную мать и предъявит обвинение.
Listen, if he thought it would do him any good he'd arrest his own mother and get a conviction.
Я знал, что тебе это пойдёт.
I knew you'd like it in braids.
Показать ещё примеры...