это очень похоже — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «это очень похоже»
это очень похоже — that does sound like
Это очень похоже на КриспинИкса.
Now, that sounds like CrispinX.
Это очень похоже на угрозу. Забавно.
That sounds like a threat.
Это очень похоже на меня.
That does sound like me.
Что ж, это очень похоже на Марту.
Well, that does sound like Martha.
Это очень похоже на какую-то легенду.
It sounds like you're trying to make up a story.
Показать ещё примеры для «that does sound like»...