это очень захватывающе — перевод на английский

это очень захватывающе — it's very exciting

Это очень захватывающе, сэр.
It's very exciting, sir.
Результаты очень близки, это очень захватывающе...
Wow, this is so close, it's very exciting...
Понятия не имею кто лидирует, но это очень захватывающе.
I've no idea who's in the lead, but it's very exciting.
Это очень захватывающе, это большое событие и они посвящают новых Рыцарей в Орден Подвязки ты находишься там часами и вдруг слышишь топот издалека и вдруг появляются бифитеры при полном параде.
It's very exciting because it's a big do and if they install new Knights of the Garter, you are in there for hours, then you hear sort of tramping from miles away and all of a sudden, the beefeaters come in all done up.
Что ж, всё это очень захватывающе для него.
Well, it's very exciting for him.