это очень дорого — перевод на английский

это очень дорого — this is a very expensive

Но, видите ли, это очень дорогая сумочка, и нужно быть осторожным.
But, you see, this is a very expensive bag, and one has to be careful.
Я не могу полностью лечь на землю, сэр, это очень дорогой костюм.
I cannot get all the way down, sir, this is a very expensive suit.
Это очень дорогое вино.
This is a very expensive bottle of wine.
Это очень дорогой... сверхсекретный прибор скрытого наблюдения.
Oh, this is a very expensive... very sensitive surveillance device.
Это очень дорогой костюм.
This is a very expensive suit.
Показать ещё примеры для «this is a very expensive»...
advertisement

это очень дорого — it's a very expensive

Но это очень дорого, поэтому я не могу купить.
But it's very expensive, so I can't buy one.
— Это очень дорого?
— It's very expensive.
Четыре пенса за фунт." "Я кричал четыре пенса ведь фрукты по двадцатке, это очень дорого."
«but fruit's 20 quid, it's very expensive.»
Это очень дорого... как хочу пить
It's very expensive... So what? Give it now!
потому что ему были нужны воздушные съемки Лос-Анджелеса, и это очень дорого, нанять вертолет на один день.
because he needed aerial shots of LA, and it's very expensive to hire a helicopter for the day.
Показать ещё примеры для «it's a very expensive»...
advertisement

это очень дорого — it's expensive

У нас есть хорошая английская шерсть, но это очень дорого.
We have some nice combed wool, but it's expensive.
Хорошо, хорошо, я знаю, что все это очень дорого, но я просто думал...
Okay, okay, I... I know it's expensive, but I just had a thought... screening room.
Это очень дорого
It's expensive.
— Это очень дорого.
— It's expensive.
Это очень дорого.
It's expensive.
Показать ещё примеры для «it's expensive»...
advertisement

это очень дорого — is expensive

Пони — это очень дорого, а мы итак едва платим по счетам.
A pony is expensive. We have enough trouble paying bills as it is.
это очень дорогой хвост.
That foxtail coat is expensive.
Извини, это очень дорогие коллекционные фигурки.
Excuse me, these are expensive collector's items. Okay ?
Видимо, это очень дорого.
Seems so expensive.
— Госпожа, это очень дорого.
Madam, this is expensive.