это никак не связано с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «это никак не связано с»
это никак не связано с — this has nothing to do with
Но это никак не связано с моими здесь показаниями.
But this has nothing to do with my testimony here.
Значит, это никак не связано с Дэвидом?
So, this has nothing to do with David?
Это никак не связано с тем, что ему нужна записка от родителей, чтобы уйти с урока физкультуры?
This has nothing to do with him needing a note to get out of gym?
Это никак не связано с тобой.
This has nothing to do with you.
Всё это никак не связано с моим совпадением.
This has nothing to do with my coincidence.
Показать ещё примеры для «this has nothing to do with»...
advertisement
это никак не связано с — it's got nothing to do with
Это никак не связано с нашим делом.
It's got nothing to do with our deal.
Это никак не связано с бомбардировщиком Б-3.
It's got nothing to do with the B-3 bomber.
Это никак не связано с тобой, совершенно.
It's got nothing to do with you, at all.
Это никак не связано с тобой.
I mean, it's got nothing to do with you.
Это никак не связано с Роем.
It's got nothing to do with Roy.
Показать ещё примеры для «it's got nothing to do with»...