это не связано с тобой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «это не связано с тобой»
это не связано с тобой — this has nothing to do with you
Милая, это не связано с тобой.
Honey, this has nothing to do with you.
Это не связано с тобой.
This has nothing to do with you.
Ты же знаешь, что это не связано с тобой, да?
You know this has nothing to do with you, right?
Это не связано с тобой.
It has nothing to do with you.
advertisement
это не связано с тобой — другие примеры
Это не связано с тобой.
It's nothing to do with you.
Пойми, это не связано с тобой.
I want you to understand, it doesn't have anything to do with you.