это не простая — перевод на английский

это не простая — it isn't just

Это не просто ребяческие причуды.
It isn't just a childish fancy.
О, это не просто стол, это стол Джефферсона Дэвиса.
Oh, it isn't just a desk, any old desk, it's Jefferson Davis'.
— Это не просто нервный срыв.
This isn't just an ordinary breakdown.
advertisement

это не простая — другие примеры

— Нет, Джон, это не просто слова.
Well, they're not just words, John.
Потому что это не просто день.
Because it's not an ordinary day.
Это не просто мнение.
That's not just a line.
Это не просто конь.
That ain't no horse.
Это не просто подозрения. Хочешь, я скажу тебе, где кольцо?
They're not just suspicions, I can even tell you where your ring is.