это неожиданное удовольствие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «это неожиданное удовольствие»

это неожиданное удовольствиеthis is an unexpected treat

Это неожиданное удовольствие.
This is an unexpected treat.
Должен вам сказать, Гарри, это неожиданное удовольствие.
I must tell you, Harry, this is an unexpected treat.

это неожиданное удовольствие — другие примеры

Мастер джедай, это неожиданное удовольствие. Что я могу для вас сделать?
Master Jedi, this is an unexpected pleasure.