это началось — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «это началось»
«Это началось» на английский язык переводится как «It has begun» или «It started».
Варианты перевода словосочетания «это началось»
это началось — it began
Это началось на заре.
It began at daybreak.
Но это началось до вашего замужества.
But it began before your marriage.
Может, это началось там — ненависть.
Perhaps it began out there, the hate.
Это началось, как начинаются самые обычные истории.
It began just like a real story has to begin.
Мы были в море... недалеко от Мидуэя, когда это началось.
We were at sea... between Kiska and Midway, when it began.
Показать ещё примеры для «it began»...
advertisement
это началось — it started
Это началось, когда она забеспокоилась о связи ее брата и Опал, и закончилось на том месте, где они обнаружили тело.
It started when she jumped her brother about Opal and ended up with young Henry where they found him.
Это началось в Германии, когда кто-то и нацистских шишек разглядел грядущие неприятности.
It started over in Germany when one of the Nazi hotshots saw the handwriting on the wall.
Это началось с предыдущей пьесы.
Well, it started with the play before this one.
Да, это началось вчера ночью. А сегодня утром они похитили Ритона.
It started last night and this morning they nabbed Riton.
Это началось между ними, как во всех таких историях.
It started between them like all stories do.
Показать ещё примеры для «it started»...