это место домом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «это место домом»

это место домомthis place home

Как давно ты называешь это место домом?
How long have you called this place home?
Типам вроде вас нравится называть это место домом.
Kind of looks like you like to call this place home.
Наверное, я просто не понимаю, почему вы считаете это место домом.
I guess I just don't understand how you can call this place home.
Мы можем сделать это место домом.
We can make this place a home.
Собираюсь сделать это место домом.
I'm going to make this place a home.
Показать ещё примеры для «this place home»...
advertisement

это место домомit home

Но, Барри. Ты снова сделал это место домом.
But Barry, you made it a home again.
М: И сделай это место домом, Вайнонна.
And get to making it a home, Wynonna.
Но я думал, что он считает это место домом...
But I expect he makes it home...
мы собираемся сделать это место домом.
We are going to make it home.
Кто не хотел бы называть это место домом?
I mean, who wouldn't want to call this home, huh?
Показать ещё примеры для «it home»...