это крысиные — перевод на английский

это крысиные — this rat

Вон из этой крысиной норы.
Get out of this rat hole.
Для начала может продать эту крысиную нору.
He can sell this rat hole for a start.
Честно говоря, я бы никогда не вернулась в эту крысиную нору.
Honestly, do you think I wanted to come back to this rat hole?
— Этот крысиный яд по сути, является мощным разжижителем крови.
This rat poison is essentially a powerful blood thinner.
И сейчас, в 21 веке, настало время подняться и понять... что мы не должны позволить запихнуть нас в этот крысиный лабиринт.
And now in the 21 st Century, it's time to stand up and realize... that we should not allow ourselves to be crammed into this rat maze.
Показать ещё примеры для «this rat»...
advertisement

это крысиные — it's a rat

Это крысиные бега.
It's a rat race.
Это крысиные бега.
It's a rat race. It
Это крысиные бега.
— It's a rat race.
Да, это крысиные бега, всё верно
Yeah, it's a rat race, all right.
Это крысиная змея!
It's a rat snake!
Показать ещё примеры для «it's a rat»...
advertisement

это крысиные — that's rat

В его организме нашли варфарин, это крысиный яд.
His system was laced with Warfarin, that's rat poison.
Это крысиная моча.
That's rat urine.
Ну правда, это крысиный яд.
Be fair, that's rat poison.
Это крысиная шапка?
That's a rat hat?
Ага. Это крысиный череп.
Yeah, that's a rat skull.