это кресло — перевод на английский

это кресло — this armchair

Это кресло должно стоять у окна.
This armchair has to go in front of the window.
Кто поставил здесь это кресло?
Who put this armchair, here?
Если я сяду в это кресло, я сразу засну.
If I sit in this armchair, I'll fall asleep.
И в худшем случае я встречу Новый Год в этом кресле.
At worst I'll see in the New Year in this armchair...
Он здесь, в палате, сидит в этом кресле.
It is here in the room, Sitting in the armchair.
Показать ещё примеры для «this armchair»...
advertisement

это кресло — this chair

Это кресло приехало из Голландии с первым патруном.
This chair came from Holland with the first patron.
Имею в виду, в этом кресле.
— Yes. I, I mean of course, in this chair.
Я могу спать прямо здесь, в этом кресле.
I could sleep right here in this chair.
Это кресло тебе хорошо подходит.
This chair suits you fine.
Да, сперва мне нужно встать с этого кресла.
Well, first we have to get out of this chair.
Показать ещё примеры для «this chair»...
advertisement

это кресло — these seats

— У этих кресел нет поддержки для поясницы.
— Well, these seats have no lumbar.
Итак, как думаешь, есть шанс что я и мой папа действительно сидели на этих креслах, смотря игру?
So, what do you think the chances are that me and my dad actually sat in these seats watching the game? Hmm.
И эти кресла были там, и... ты ностальгируешь об этом.
And these seats were there, and... you're sentimental about it.
Ваш предшественник, использовал это кресло в личных целях.
Your predecessor used that seat for a personal agenda.
Френки, ты не понимаешь, каково это быть зажатым в этом кресле.
Frankie, you don't know what it's like to be jammed in that seat.
Показать ещё примеры для «these seats»...
advertisement

это кресло — for a wheelchair

Я думаю — знаешь, что нужно этому креслу?
Thinking that, you know what this wheelchair needs?
Я не продаю и не закладываю это кресло.
I'm not selling or pawning this wheelchair.
Я гожусь для этого кресла.
Good for a wheelchair.
Теперь вы годитесь для этого кресла.
You're good for a wheelchair!
Да, а на этом кресле была табличка с именем.
Yes, but there was a name attached to the wheelchair.
Показать ещё примеры для «for a wheelchair»...