это за вещи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «это за вещи»

это за вещиthis thing

Что же это за вещь, что я пытаюсь описать?
What is this thing I want to describe?
Что же это за вещь, за которую столько многим пришлось умереть?
What is this thing so many have died for?
Независимо от того, что эта за вещь, я полагаю, что она не может остаться секретной навсегда.
Whatever this thing is, I figure it's too big to stay secret for ever.
— Что это за вещь на твоем запястье?
— What is that thing on your wrist?
~ Что это за вещь?
~ What is that thing?
Показать ещё примеры для «this thing»...
advertisement

это за вещиis all this stuff

Рой, что это за вещи на моем столе?
Roy, what is all this stuff on my table?
Что это за вещи?
What is all this stuff?
Ты даже не хочешь знать что это за вещь , Камила .
You don't even want to know what this stuff does, Camille.
Что это за вещи?
What's all this stuff?
Что это за вещи?
I broke the chain. What is all this stuff?
Показать ещё примеры для «is all this stuff»...