это зависит от — перевод на английский

«Это зависит от» на английский язык переводится как «it depends on».

это зависит от — that depends on

Это зависит от того, чего Вы хотите.
Well, that depends on what you want.
Не хочу впадать в мистицизм, но это зависит от звезд.
At the risk of sounding like a mystic, that depends on the stars.
— Не знаю, это зависит от Вас.
— What would I see? — That depends on you.
— Это зависит от Вас.
— That depends on you.
Это зависит от неё.
That depends on her.
Показать ещё примеры для «that depends on»...
advertisement

это зависит от — that would depend on

Это зависит от того, насколько хорошую судьбу вы хотите в вашей следующей жизни.
That would depend on how much good karma you want for your next life.
Ну, это зависит от патологоанатома.
Well, that would depend on the pathologist.
Это зависит от законодателей.
Well, that would depend on the ones taking the decision.
Это зависит от чая.
That would depend on the tea.
Это зависит от человека. Да, и я об этом.
— It would depend on the person.
Показать ещё примеры для «that would depend on»...