это достаточно плохо — перевод на английский

это достаточно плохо — it's bad enough

Это достаточно плохо, спать с женатым мужчиной, но когда он является твоим боссом, это довольно жалко, верно?
It's bad enough to sleep with a married man, but when he's your boss, it's really pathetic, right?
Это достаточно плохо, она думает, что я влюблен в нее или что-то вроде этого.
It's bad enough, she thinks I'm in love with her or something.
Это достаточно плохо, он тут каждый день после школы но сейчас я не могу его остановить по утрам, сразу после того как побегает он чистит зубы.
It's bad enough he's here every day after school, but now I can't stop him from running over here right after he brushes his teeth in the morning.
Это достаточно плохо, что они это убрали и теперь мне придется иметь дело с этим?
It's bad enough that they're up there at all, and now I have to deal with this?
Это достаточно плохо, видел в новостях, его машина взорвалась.
It's bad enough I saw his blown-up car on the news.
Показать ещё примеры для «it's bad enough»...