это дело закрыто — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «это дело закрыто»
это дело закрыто — this case is closed
Кажется, это дело закрыто.
I think... I think this case is closed.
Это дело закрыто.
This case is closed.
Это дело закрыто потому что его никогда не открывали прежде всего.
This case is closed because it was never opened to begin with.
А это дело закрыто. — Ок?
This case is closed.
Это дело закрыто!
This case is closed!
Показать ещё примеры для «this case is closed»...
advertisement
это дело закрыто — this case is over
Я сказала, это дело закрыто.
I said this case is over.
Похоже, это дело закрыто.
Looks like this case is over.
Я так рада, что это дело закрыто.
I'm so glad this case is over.
Это дело закрыто, Алек.
That case is over, Alec.
Это дело закрыто, или тебе конец.
This case ends, or you are done.
Показать ещё примеры для «this case is over»...