это дело до — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «это дело до»
это дело до — другие примеры
Люди начинают заниматься этим ещё в детстве,.. ...и со временем доводят это дело до совершенства.
We start practicing as children on sheets torn from notebooks, graduating to polished specimens forged by expert adult hands.
Значит, нам просто нужно довести это дело до конца.
I see. Then we'll just have to go through with things too
А политработники должны сами вникнуть и довести это дело до каждого бойца.
So you, political officers, must understand it yourselves and explain it to every soldier.
За это дело до дна!
Bottoms up!
Значит, мне просто надо как-то довести это дело до конца, обходясь тем, что есть.
I'll muddle through.
Показать ещё примеры...