это грех — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «это грех»

это грехis a sin

Хотя мои наставники старались убедить меня, что любовь — это грех, их слова не нашли отклика в моей голове.
Although my tutors tried hard to convince me that love is a sin, ...they never drummed that into my head.
Ложь — это грех, который стоит очень дорого, господин профессор.
Lie is a sin. One have to pay for it, Mr.Professor.
Кино — это грех.
Cinema is a sin.
Кино — это грех!
Cinema is a sin!
Убийство это грех.
Killing is a sin.
Показать ещё примеры для «is a sin»...
advertisement

это грехit's a sin

Это грех!
It's a sin!
Но, мама, это грех!
But it's a sin unless you're married.
Ведь это грех большой.
— God forbid! It's a sin.
Я не считаю это грехом.
I don't think it's a sin.
Думаете, это грех...
Do you think it's a sin...
Показать ещё примеры для «it's a sin»...
advertisement

это грехthat's a sin

По мне, это грех.
To me, that's a sin.
Это грех.
That's a sin!
Это грех!
That's a sin!
Это грех, Карла.
That's a sin, Carla.
Это грех.
That's a sin.
Показать ещё примеры для «that's a sin»...