это вопрос с подвохом — перевод на английский

это вопрос с подвохом — is this a trick question

Это вопрос с подвохом?

Is that a trick question?

— Это вопрос с подвохом?

— Is that a trick question?

Это вопрос с подвохом, или это на самом деле так?

Is that a trick question, or is this stuff actually starting to kick in?

Погоди, это вопрос с подвохом? Потому что похоже есть подвох.

Wait, is that a trick question?

Это вопрос с подвохом ?

Is that a trick question?

Показать ещё примеры для «is this a trick question»...

Мне кажется это вопрос с подвохом.

— Yeah, that— — Hey. — I'm thinking that's a trick question.

Ну, это вопрос с подвохом, потому что...

Well, that's a trick question, 'cause...

Это вопрос с подвохом.

(Chuckles) That's a trick question.

И это вопрос с подвохом.

And that's a trick question.

Уверен, что это вопрос с подвохом.

I'm pretty sure that's a trick question.

Показать ещё примеры для «that's a trick question»...

Потому что это вопрос с подвохом.

Dom: That's because it's a trick question.

Это вопрос с подвохом.

It's a trick question.

Но это вопрос с подвохом.

But it's a trick question.

— Это вопрос с подвохом. — Почему это?

— It's a trick question.

Всегда есть некая неопределенность. Это вопрос с подвохом, так ведь?

Well, there's always be some uncertainty, it's a trick question, right?

Показать ещё примеры для «it's a trick question»...