это волшебство — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «это волшебство»

это волшебствоthis magic

Все это волшебство!
All this magic!
Что, если и за это волшебство придётся заплатить?
What if this magic also has a price?
Никакие короли с бунтарями не смогут разрушить это волшебство.
It will take more than King Victor Emmanuel to change this magic view
Мы не можем позволить, чтобы это волшебство попало в лапы к гоблинам.
We can't let this magic fall into the hands of the goblins.
Потому что невозможно, чтобы вы могли создавать все это волшебство только своим ртом.
'Cause there's no way you guys are making this magic with just your mouths.
Показать ещё примеры для «this magic»...
advertisement

это волшебствоit's magic

В моих мечтах я с тобой это волшебство
When I dream I'm alone with you BOTH: It's magic
Мы видели лучшее друг друге и худшее, и когда мы ныряем под одеяло, это... это волшебство
We've seen the best of each other and the worst, and when we get between the sheets, it's... it's magic.
Это волшебство.
It's magic.
Это волшебство, Ли, правда чудесно?
It's magic, Lee, isn't it wonderful?
Это волшебство.
It's magic.
Показать ещё примеры для «it's magic»...