это великолепный — перевод на английский

это великолепный — this magnificent

Леди Уоррен, вы должны выставить эти великолепные шахматы на аукцион.
Lady Warren, you must put that magnificent chess set up for auction.
Это великолепное телосложение.
That magnificent physique.
Вы спасли этого великолепного коня, Фарнон.
You saved that magnificent horse, farnon.
Посмотрите какой это великолепный зверь
And look at that magnificent beastie.
Мне огромное удовольствие доставляет вручить вам этот великолепный приз, подарок от дяди Джорджа и его веселых, веселых мужиков.
It gives me great pleasure to present you with this magnificent prize, a souvenir of Uncle George and His Merry, Merry Men.
Показать ещё примеры для «this magnificent»...
advertisement

это великолепный — this is great

Это великолепно.
Oh, this is great.
— Это великолепно!
— This is great.
— Я ем канталупу только когда... — Джерри, это великолепная канталупа.
— I only eat cantaloupe... — Jerry, this is great cantaloupe.
Это великолепно!
— This is GREAT!
Это великолепный торт!
This is great cake!
Показать ещё примеры для «this is great»...
advertisement

это великолепный — that's great

Здорово, да это великолепно!
Cool yeah that's great!
Хорошо, это великолепно.
Well, that's great.
Нет, это великолепно.
No, that's great.
Да ладно, это великолепно.
Come on, that's great.
Это великолепно, мужики.
Wow. That's great, man.
Показать ещё примеры для «that's great»...
advertisement

это великолепный — that gorgeous

Курзон знал этих великолепных раджийских сестер-близняшек.
Curzon knew these gorgeous Ruji twin sisters. He and I...
Теперь ты фотографируешь всех этих великолепных знаменитостей.
You're photographing all these gorgeous, famous people.
Видишь эту великолепную улыбку?
You see that gorgeous smile?
Поглядите только на эту великолепную машину.
Look at that gorgeous car.
— Это великолепно.
This is gorgeous.
Показать ещё примеры для «that gorgeous»...

это великолепный — it's a great

Это великолепное музыкальное шоу с лучшими песнями, которые вы когда-либо слышали.
It's a great musical show, got the swellest songs you ever heard.
Нет, это великолепная идея!
No, it's a great idea!
Знаешь, это великолепное ощущение.
You know? It's a great feeling.
Это великолепное место для воспитания детей.
It's a great place to raise kids.
Это великолепно, не так ли?
It's great isn't it.
Показать ещё примеры для «it's a great»...

это великолепный — it's magnificent

О нет, это великолепно. Это блестяще.
Oh no, it's magnificent, it's splendid!
Это Великолепный.
It's Magnificent.
О, это великолепно.
BARBARA: Oh, it's magnificent.
Это великолепно...
It's magnificent...
О, да, это... это великолепно.
Oh, yes, it's-— it's magnificent.
Показать ещё примеры для «it's magnificent»...