это важно для меня — перевод на английский

это важно для меня — this is important to me

Вы должны понять, насколько это важно для меня.

You must realize how important this is to me.

Ты знаешь, как это важно для меня.

You know how important this is to me.

Если ты не понимаешь, насколько это важно для меня наверное нам вообще не стоит жениться.

If you don't understand how important this is to me perhaps we shouldn't marry at all!

Разве вы не знаете насколько это важно для меня?

Don't you know how important this is to me?

И это важно для меня и моей работы.

And this is important to me and to my work.

Показать ещё примеры для «this is important to me»...

— Ну, это важно для меня.

— It's important to me.

— Пожалуйста, это важно для меня

Please, it's important to me.

— Я понимаю, что это важно для меня.

— Can see it's important to me.

Но это... это важно для меня.

It does, it's important to me

Мне действительно нечего подарить тебе но это важно для меня.

I don't really have much to give you but it's important to me.

Показать ещё примеры для «it's important to me»...

— Один из моих отцов, ты только представь, как это важно для меня

Where'd you come from? One of my fathers! You don't know what this means to me.

Илиана, я... Я хочу, чтобы ты знала, насколько это важно для меня.

lliana, I... I wish I could tell you how much this means to me.

Майлз, ты не понимаешь, насколько это важно для меня.

I don't think you understand what this means to me.

Сидни, ты не знаешь насколько это важно для меня... что ты пришла и просто дала мне руку помощи.

Sydney, you don't know how much this means to me... that you came all this way just to give me a hand.

Как это важно для меня.

What it means to me.

Показать ещё примеры для «this means to me»...