это было как взрыв — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «это было как взрыв»

это было как взрыв — другие примеры

Это было как взрыв!
It was fantastic.
Это было как взрыв.
— I had a blast.
Шеф Поуп думает, что это будет как взрыв бомбы.
Chief Pope thinks that would be like a bomb going off.
Это будет как взрыв бомбы.
Like a bombshell.