это было бы разумно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «это было бы разумно»

это было бы разумноthat would be wise

Не думаю, что это было бы разумно.
I am not sure that would be wise.
Похоже, это было бы разумно.
Sounds like that would be wise.
— Я уверена, это было бы разумнее, Норвал.
— I'm sure it would be wiser, Norval.
advertisement

это было бы разумноmakes sense

На самом деле, это было бы разумно, если бы он ей изменял.
It actually kind of makes sense that he would cheat.
Это было бы разумно
Makes sense.
advertisement

это было бы разумно — другие примеры

Это было бы разумнее.
It would have been far more sensible.
Что тебе нужно сделать — пересмотреть свои взгляды, поверь мне, это было бы разумно
What you have to do Is pretend you're sleeping in And wait for someone to come and get youWe'll stage your murder and I'll weep
Это было бы разумной скоростью.
That would be a reasonable speed.
Это было бы разумным решением.
That would be a smart way to do it.
Это было бы разумно.
Wouldn't that be a good idea?
Показать ещё примеры...