это бизнес — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «это бизнес»
это бизнес — this business
В этом бизнесе все так: приходят, уходят.
In this business, they come and they go.
Он разбогател на этом бизнесе.
He got rich from this business.
И помни... в следующий раз, когда соберёшься записать трек, проанализируй всю ситуацию: я управляю этим бизнесом.
And remember... next time you cut a record, you see, sport, that I control this business.
Я купил этот бизнес за наличные.
I bought this business for cash.
Этот бизнес требует некоторой хитрости.
This business requires a certain amount of finesse.
Показать ещё примеры для «this business»...
advertisement
это бизнес — it's business
Это бизнес, дорогая.
It's business, darling.
Да ну. Это бизнес.
But it's business.
"Ничего личного, это бизнес.
"It's not personal, it's business.
Она говорит, что это бизнес и я ей верю.
— She says it's business. I believe her.
— Это бизнес, это же деньги.
It's business. It's for the money.
Показать ещё примеры для «it's business»...